Ym mis Awst, croesawodd Canolfan Ieuenctid Trelái ddisgyblion ifanc o Stuttgart i nodi’r gefeillio hirhoedlog rhwng Caerdydd a Stuttgart, partneriaeth sydd wedi para dros bum degawd. Sefydlwyd y gefeillio rhwng Caerdydd a Stuttgart ym 1955 ac mae bellach yn cael ei gydnabod fel rhaglen gyfnewid ieuenctid hiraf Ewrop. Roedd cyfnewid eleni yn arbennig iawn gan ei fod yn cyd-daro â 70 mlynedd ers y gefeillio rhwng Caerdydd a Stuttgart.
I ddathlu’r achlysur hwn, teithiodd pobl ifanc o ganolfan ieuenctid Trelái i Stuttgart. Derbyniodd Emily Goa o Goleg Dewi Sant wahoddiad i fynychu’r digwyddiad jiwbilî hwn. Cafodd ei chynnwys yn y broses o greu fideo gyda’r grŵp ieuenctid a’i gyflwyno yn ystod y seremoni.
Mae’r digwyddiad hwn yn dathlu’r hanes a rennir rhwng y ddwy ddinas ac yn atgoffa rhywun yn bwerus o bwysigrwydd cyfeillgarwch rhyngwladol, dealltwriaeth ddiwylliannol, a chreu cyfleoedd i bobl ifanc. Anrhydeddwyd y digwyddiad gan Arglwydd Faer Caerdydd, y Cynghorydd Adrian Robson, a fynychodd a dywedodd, “Mae’n anrhydedd fawr croesawu ein ffrindiau o Stuttgart i Gaerdydd eto” yn ystod y digwyddiad yn Nhrelái.
Caiff eu perthynas ei nodi gan ffocws cryf ar gyfnewidfeydd ieuenctid a rhaglenni diwylliannol sydd wedi bod yn weithredol ers hanner canrif. Mae gefeillio Stuttgart Caerdydd yn parhau i ffynnu trwy amrywiol fentrau, gan gynnwys cydweithrediadau artistig a digwyddiadau rhyngwladol fel yr ŵyl fwyd flynyddol.
Ymhlith y digwyddiadau allweddol i nodi pen-blwydd y cyfeillio yn 70 oed oedd ymweliad gan ddirprwyaeth o Stuttgart, dan arweiniad y Maer Dr Alexandra Sussmann, a ymwelodd â Chaerdydd i ddathlu. Roedd y dathliad yn cynnwys seremoni plannu coed arbennig ym Mharc Bute, traddodiad cyffredin sy’n symboleiddio’r cyfeillgarwch rhwng y dinasoedd. Yn ogystal, gosodwyd plac pen-blwydd newydd ar fainc goffa Caerdydd–Stuttgart yng Ngardd Stuttgart ym Mharc Bute.
Cynhaliwyd digwyddiad diwylliannol hefyd yng Nghanolfan Ieuenctid Gogledd Trelái i nodi’r garreg filltir hon. Roedd yn cynnwys arddangosfa luniau, gweithgareddau gardd gymunedol, sesiynau cyfnewid ieithoedd, pobi pice bach, a mwy!
Da iawn, Emily, am gynrychioli pobl ifanc Caerdydd mewn ffordd mor ryngwladol a pharhau â gwaddol balch gefeillio Caerdydd–Stuttgart.
